2008年7月19日 星期六

當了50年私生子 終於查出生父

  • 2008-07-17 中國時報 【蔡依蒨╱台北報導】

     台北市大同區戶政事務所擁有大量的日治時代「戶口調查簿」,占北市三分之一,而戶所人員在整理「戶口調查簿」時,卻意外為民眾找出「身分」的真相。

     七十三歲的林老先生,因辦理繼承需要調閱日治時代的戶籍謄本,但看到資料時,赫然發現自己身分證背面的母親姓名,與「戶口調查簿」中記載不同。

     經大同區戶所協助追查,才發現並非繕寫錯誤,而是曾有兩次婚姻的父親,在民國卅五年申報戶籍時,將他繼母申報為生母。雖然戶所人員認為「養的卡大天」,但當事人堅持要認祖歸宗,戶所人員則協助當事人完成母親姓名更正。

     另一位五十多歲陳姓男子,身分證上的父親欄始終空白,後來查閱日治時期的「戶口調查簿」,才發現是母親誤報自己為單身,才讓他五十多年來莫名成為私生子。

     民政局代科長游竹萍表示,民眾會追溯調閱「戶口調查簿」,多數為了釐清繼承權問題,而目前在戶役政全面電腦化的時代,只有日治時期的戶籍資料仍以紙本保存,民眾申請必須到原保存戶籍簿冊資料的戶政事務所辦理,甚為不便。

個人隱私 日治戶口調查簿全都錄

  • 2008-07-17 中國時報 【蔡依蒨╱台北報導】

 纏足天花吸鴉片寫得一清二楚▲這位戶長的資料,左上的福字可以看出他是福建人,上面的阿字代表有吸鴉片,上方欄位左下的天字則是染有天花。(黃韋憲攝)

 ▲圖中寫著祖父妾,代表這位是戶長祖父的妾室,左上的纏字表是有裹足。(黃韋憲攝)

     曾聽過「螟蛉子」、「查媒�」、「庶子」嗎?北市民政局現正為日治時代的戶籍謄本進行電腦化作業。當時稱為「戶口調查簿」的戶籍紀錄,記載著每個人的過往人生,甚至連這個人是否「纏足」或有「阿片吸食」情形,都清清楚楚的登載在其中。

     據統計全台共有四六○萬戶日治時期戶籍資料。其中約有五一萬戶的資料由北市保存,占全國總資料量的一一.二%,是全國保存日治時期戶籍資料最多的地方。為了讓民眾可以在任何一個戶政事務所請領到日治戶籍謄本,北市各區戶政事務所現正進行資料數位化作業,預計今年底完成資料整理作業,明年底則全面完成掃瞄數位化工作。

     目前擁有北市最多日治時代戶籍謄本的大同區戶政事務所,整理這些日治時期留下的戶政典藏資料時,將珍貴的「戶口調查簿」掃瞄翻拍並舉辦特展,讓年輕一代市民有機會想像日治時代的社會管理方式。

     北市民政局代科長游竹萍表示,日本占領台灣後,自民國前十六年起開始實施戶口調查,有關戶籍的登記資料稱為「戶口調查簿」,而目前北市進行整理的「戶口調查簿」,為日本明治卅九年至民國卅四年間的戶籍資料。

     「戶口調查簿」是當時日本管理台灣殖民地最大的依據,記載精確。大同區戶政事務所主任黃宇葳表示,日本重視身分階級制度的精神充分展現在「戶口調查簿」中,例如被買來幫傭的女傭,必須入買家戶籍,因此在身分稱謂上的「續柄」欄則註記為「查媒�」(台語女傭),至於被親屬過繼收養的小孩則稱為「螟蛉子」。如果不是正室所生,也會登記為「庶子」,偷生的孩子,則會以「私生子」來登記。

     另外,「戶口調查簿」還會記註如「阿片吸食」、「天花」及「纏足」等,游竹萍表示,這些記註主要為了衛生管理之用,如「纏足」欄會記載是否「纏」及是否已「解」。

     日治時代「戶口調查簿」的欄位分類仔細且複雜,例如:「族稱」欄代表日本人的皇族、士族及平民之別;「種族」欄則是記載台灣人族別,如閩南系為「福」、客家人則是「廣」,原住民是「高砂(原稱:蕃)」,中國人則稱「支那」或「中」。

     隨著戶政管理的演進,這些雖然精確,但卻略帶歧視名稱的「戶口調查簿」欄位早已廢除不用。

2008年7月12日 星期六

無尾港田野調查 明年出論文

  • 2008-07-10 中國時報 【嚴培曉╱宜蘭報導】

 細說從前▲羅東高商舉辦暑期社科營,共41名各校高中生參加,宜蘭縣無尾港文教促進會理事長鍾茂樹九日解說嶺腳永安宮歷史。(嚴培曉攝)

     「嶺腳永安宮是如何興建?」「無尾港石板屋建築材料從何而來?」來自羅東高商、宜蘭高中等校、41名學生,九日在無尾港文教促進會理事長鍾茂樹帶領下,走訪當地聚落及廟宇,學生將於當地進行兩個月調查,計畫明年初出版論文,呈現屬於高中生的宜蘭研究。

     羅東高商舉辦3天2夜暑期社會科學營,邀請無尾港文教促進會與岳明國小協辦,來自宜蘭高中、羅東高中、宜蘭高商、羅東高商及蘇澳海事等5校、41名學生報名,今年選定蘇澳鎮無尾港聚落及當地信仰作為調查對象。

     羅商組長簡瑛欣表示,營隊辦了4屆,每年選定不同研究主題,參與學員田野調查後撰寫論文,校方再集結出版,第1年作羅東鎮北成社區,也曾做過羅東民間信仰、宜蘭區域地理,學生的論文曾於教育部小論文比賽多次獲獎,吸引他校學生參加。

     又說,宜蘭縣史館兩年舉辦一次宜蘭研究研習營,參與的老師、研究生做完田野調查後,再發表成果,該校期望藉由該營隊,也呈現高中生的宜蘭研究。

     鍾茂樹九日上午帶領學員走訪無尾港聚落及宗教信仰,走到當地石板屋前告訴學員北方澳崖腳下有著豐藏「片岩」,取材方便又具防禦性,成為當地房屋最好的材料,另抵達嶺腳永安宮時,提及該座廟宇是漁民每人捐出5千斤石頭興建。

     學生聽得興致盎然,不斷地追問,鍾茂樹也不厭其煩地回答,這群高中生的暑假將在無尾港度過,校方預計明年一月集結學生們的論文出版。

2008年7月6日 星期日

幫果農促銷?台東釋迦入指考

  • 2008-07-04 中國時報 【唐嘉邦╱台東報導】

     「釋迦」是台東最重要的農產品之一,今年首度成為大學指考地理科考題。考題問:「台東釋迦的產銷和西部地區相比,有哪些不利的區位因素?」台東釋迦農民苦笑說:「要完全解決這些問題,比在考題上作答難得多。」

     台東釋迦登上大學指考考題,也是今年唯一成為考題的台灣產品,考題詳細介紹了2005年台東釋迦面積及產量,皆占全台80%,1年可達2到3穫,以及適合生長的溫度等資訊。考題問:「就釋迦的產銷而言, 台東相對於西部地區,有哪些較不利的區位條件?」

     對於指考出現台東釋迦的考題,在李姓農民開玩笑說:「指考在幫我們做宣傳喔。」

     他說,指考的這個問題,正好就是現在農民們遇到的難題。包括交通不便、焚風影響、人口消費力低等,都是台東釋迦面臨的困境。

     他也希望藉由考題,讓其他縣市的學生了解釋迦這項作物,甚至是台東的天然環境,特別是對都市學生而言。

     指考考題有正確解答,但現實生活中,台東釋迦面對的問題,即使知道解答,要怎麼找到因應方法?才是最困難。

     李姓農民無奈地說:「這些問題早就存在,但真正要完全解決,比起考試作答要難得多。」

環島四十天 體驗台灣美

成大學生佘宜娟去年暑假與友人以四十天環島,從台中往南走,以宜蘭為終點。寶島的美麗讓她回味不已,不斷讚嘆:「台灣真的是個很美的地方。」
【聯合報系校園特約記者陳亭妤╱台南報導】

成大學生佘宜娟去年暑假與友人以四十天環島,從台中往南走,以宜蘭為終點。寶島的美麗讓她回味不已,不斷讚嘆:「台灣真的是個很美的地方。」

佘宜娟表示,嚮往大自然的生活,特別喜歡東部的景色,她說:「那裡遠離都市,大自然的美景盡收眼底。」尤其是花蓮的六十石山,又稱小瑞士、金針山,盛產金針,滿山的金針花美不勝收,直到現在還讓她懷念。

玉山國家公園的山風瀑布,也讓她印象深刻。她笑說:「我們走了好久才看到瀑布,超累的,但站在那裡好像有天然冷氣,很涼快,一切的辛苦都值得了。」

佘宜娟說,環島旅程讓她體驗到很多台灣的在地文化,像綠島民宿老闆的熱情招呼,請他們吃現炸的魚塊、魷魚絲,讓她感受都市裡所沒有的熱情,「當時學校要網路選課,老闆讓我們用他房間裡的電腦,人超好的。」

佘宜娟認為,大學生一定要把握暑假,靠自己的力量去環島或自助旅行,「將來可以這樣好好玩的時間並不多,要趁還是學生時趕快去。」她說,台灣的美麗讓她可以暫時拋開壓力,體驗不同風味的台灣,「旅遊讓我充電,讓我回來之後可以繼續努力。」

2008年7月5日 星期六

打造綠色夜市 高中生提建言

自由時報20080604
羅高學生呂昀儒(左二)、陳芷萱(左三)、陳定霖(右二)以羅東夜市當成節能減碳研究對象,左一和右一分別為指導老師蘇敬怡、校長游文聰。(記者江志雄攝)

〔記者江志雄╱羅東報導〕談到夜市,很多人只想到吃,國立羅東高中學生卻以羅東夜市為對象,研究如何「節能減碳」,他們建議,改採省電燈泡、增設資源回收桶,連回鍋油也可作他用,希望促使羅東夜市化身為具有環保概念的「綠色夜市」。

以羅東夜市節能減碳為題

3羅高學生參加全國競賽

財團法人台灣永續能源研究基金會主辦「捍衛地球大作戰」全國高中職競賽,羅高一年級學生呂昀儒、陳芷萱、陳定霖組隊角逐,從八百支隊伍中脫穎而出,晉級前十二強,本週六、週日到公共電視台參加總決賽。

總決賽仍以環保、節能減碳、抗暖化為主題,選手事前送交關懷社區計畫書,活動當天還有按鈴搶答項目,依照兩項分數總和分出高下;羅高三名學生以羅東夜市如何節能減碳,作為關懷社區主打議題,由地科老師蘇敬怡提供諮詢。

對呂昀儒等三人而言,羅東夜市從小逛到大,帶給他們數不清的快樂回憶,如果改用環保眼光來看,夜市存有不少待改善的空間,像未設垃圾桶及回收桶、多數店家用不可分解的塑膠袋和保麗龍餐具、使用高耗電燈泡、在開放式空間開冷氣、回鍋油欠缺妥善利用,店家牆壁多為混色,白天吸熱、夜間散熱,增加不少用電量。

食用油回收可再利用

學生概估,羅東夜市一天的食用油使用量約七十八公斤,回收後可製成生質柴油、肥皂用品;店家照明若全面用省電燈泡取代日光燈管,能省下四十五%電量。

學生建議,在夜市設公用垃圾回收桶,店家改用生物可分解的袋子與餐具,或提供瓷碗容器,把開放性用餐空間改成密閉式,牆壁以淺色系為宜,防止冷氣被過度使用。

利用遮雨棚集雨

他們還發現羅東夜市的柏油路易吸熱、積水,不如舖設磚塊地面,公部門應鼓勵店家善用宜蘭多雨天候,透過遮雨棚集水,經過濾再利用,長期下來應能省下可觀水費。

羅東鎮公所表示,羅東鎮相當重視環保,也感謝這三名同學的寶貴意見,將深入了解計畫內容,如果評估可行,有機會協調攤商付諸實行。